Embedded Files
살아있는 교회는 믿음 안에서 가족처럼 하나 된 교회입니다.
At Living Church we are united by a common faith
which knits us together like family.
우리의 믿음은 창조주와의 관계를 회복시키고, 우리 삶을 향한 하나님의 계획과 목적을 깨닫게 합니다.
우리는 예수님을 아는 것을 인생의 가장 위대한 가치로 믿으며, 모든 사람이 주님의 은혜와 진리, 그리고 선하심을 경험할 수 있도록 살아갑니다.
우리의 사명은 그리스도의 복음을 바탕으로 한 지속적인 배움과 교제, 예배와 전도를 통해 끊임없이 성장하고 열매 맺는 '살아있는 교회(Living Church)'가 되는 것입니다.
Our faith reconnects us with our Creator and awakens us to the design and purpose of our lives. We believe knowing Jesus is the greatest of all ambitions, and desire to live in such a way that everyone can come to experience His grace, truth and goodness.
Our mission is to be a living church that grows and bears fruit, through continuous learning, fellowship, worship, and evangelism through gospel of Christ.
US
US
진리에 뿌리 깊게, 은혜를 소리 높여.
우리는 비록 작은 공동체이지만, 이 도시가 예수님의 능력을 알게 되기를 간절히 소망합니다. 우리의 뿌리는 뉴욕에 있지만, 온 세상을 우리의 이웃으로 품습니다.
우리의 삶의 리듬은 단순합니다. "모이면 예배하고, 흩어지면 섬깁니다."
우리는 사람들을 세워주고, 삶에 가치를 더하며, 모든 이들의 친구가 되기를 원합니다. 우리는 불완전한 사람들이지만, 완전하신 구세주를 위해 살아갑니다.
Rooted in Truth. Loud with Grace.
We are a small tribe with a big desire to see our city know the power of Jesus. While our roots are in New York, we consider the world our neighborhood.
Our rhythm is simple: We gather together to worship, and we scatter to serve.
We want to lift people up, add value, and befriend all people. We are imperfect people living for a perfect Savior.
JESUS IS OUR ONLY STORY
우리의 이야기는 오직 예수님뿐입니다.
예수님은 우리 마음의 중심이시며, 역사상 그 누구와도 비할 수 없는 분이십니다. 우리는 오직 예수님의 이름만이 구원을 주며, 그분의 능력만이 생명의 유일한 소망임을 믿습니다.
우리의 목표는 단순히 사람들을 교회로 데려오는 것이 아닙니다. 우리는 그들이 참된 예수님을 만나기를 원합니다. 그렇기에 우리는 다른 어떤 이름이 아닌, 오직 예수님의 이름으로만 기억되기를 소망합니다.
Jesus is our only story.
He is central to our hearts and unrivaled in history. We believe His Name is the only one that saves and His power is the only hope for life.
Our goal isn’t just to get people to church; we want them to meet Jesus. We don't want to be known by any other name.
THE GOSPEL IS CENTRAL
죽음에서 생명으로.
우리가 하는 모든 일은 예수님께서 이미 다 이루신 일에 대한 응답입니다. 예수님은 단지 나쁜 사람을 더 나은 사람으로 만들기 위해 오신 것이 아닙니다. 그분은 죽은 자를 다시 살리기 위해 오셨습니다.
예수님께서는 우리가 결코 갚을 수 없는 빚을 대신 갚으시고, 우리 힘으로는 결코 얻을 수 없는 생명을 주셨습니다. 이 복된 소식이 바로 우리 존재를 붙드는 견고한 닻입니다.
From Death to Life.
Everything we do is a response to what Jesus has already done. He didn’t come to make bad people better; He came to bring dead people to life. Jesus paid the debt we could never pay to give us a life we could never earn. This Good News is the anchor for everything we are.
WORSHIP IS A LIFESTYLE
삶이 곧 예배입니다.
하나님은 우리의 노래 그 이상을, 바로 우리의 손길을 원하십니다. 우리는 상처받고 억압받는 이들을 위해 정의를 실천하는 것이야말로 참된 예배라고 믿습니다.
소외된 이웃을 섬기는 것, 그리고 각자의 일터에서 탁월함으로 일하는 것, 우리에게는 이 모든 것이 하나님을 영화롭게 하는 예배입니다.
Worship is Life.
God wants more than our songs; He wants our hands. We believe true worship demands justice for the hurting and oppressed. To us, serving the poor and doing our daily work with excellence are both acts of worship that honor God.
Page updated
Google Sites
Report abuse